The company paid app developers to include it in their apps, allowing it to reportedly siphon personal identifiers, such as phone numbers, locations, email addresses, from the devices.