Trojan horse podcast reveals then education secretary went ahead with interventions despite ‘serious credibility gap’.