Verbal instructions given to officials who take part in TV debates to be ‘extremely cautious’ on religious matters, reports say.