The Northern Ireland Assembly is set to hold a no-confidence vote on Monday against Education Minister Paul Givan, following controversy over his recent visit to Israel.