The case of Jeffrey Epstein can no longer be dismissed as a mere moral failing or an isolated criminal deviation. Rather, it has evolved into one of the starkest illustrations of the convergence…