A historic mosque in Moscow, dating back more than 200 years, has reopened to worshippers following the completion of extensive renovation work.