European governments, opinion leaders, and policymakers "must stop" treating Islam as a security threat and Muslims as potential criminals, a top Turkish government official said.