Hawzah News Agency- Muhammad ibn Musa ibn al-Mutawakkil (may Allah be pleased with him) narrated from Muhammad ibn Yahya al-Attar who narrated from Sahl ibn Ziyad al-Adami, who narrated from a man and Umar ibn Abd al-Aziz, from Jamil ibn Darraj who said:
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): خِيَارُكُمْ سُمَحَاؤُكُمْ، وَشِرَارُكُمْ بُخَلَاؤُكُمْ، وَمِنْ صَالِحِ الْأَعْمَالِ الْبِرُّ بِالْإِخْوَانِ، وَالسَّعْيُ فِي حَوَائِجِهِمْ، وَفِي ذَلِكَ مَرْغَمَةٌ لِلشَّيْطَانِ، وَتَزَحْزُحٌ عَنِ النِّيرَانِ، وَدُخُولُ الْجِنَانِ. يَا جَمِيلُ، أَخْبِرْ بِهَذَا الْحَدِيثِ غُرَرَ أَصْحَابِكَ.
قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: جُعِلْتُ فِدَاكَ، مَنْ غُرَرُ أَصْحَابِي؟
قَالَ: هُمُ الْبَارُّونَ بِالْإِخْوَانِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ. ثُمَّ قَالَ: يَا جَمِيلُ، أَمَا إِنَّ صَاحِبَ الْكَثِيرِ يَهُونُ عَلَيْهِ ذَلِكَ، وَقَدْ مَدَحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَاحِبَ الْقَلِيلِ فَقَالَ: {وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ}.
Imam Sadiq (pbuh) said: “The best of you are your generous ones, and the worst of you are your stingy ones. Among the righteous deeds are being good to brothers and striving to fulfill their needs, for in that is the humiliation of Satan, removal from the fires [of Hell], and entry into the Paradise. O Jamil, narrate this Hadith to the most distinguished of your companions.”
He [Jamil] said: I asked him, “May I be your ransom, who are the most distinguished of my companions?”
He [Imam] replied: “They are those who are good to their brothers in hardship and in ease.” Then he added, “O Jamil, indeed this is easy for the one who has plenty (wealth), but Allah, the Almighty and Majestic, has praised the one who has little, saying: ‘And they give [others] preference over themselves, even though they are in privation. And whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful.’ [Quran 59:9]”
Al-Khisal,Book 3,Hadith 42
Your Comment