Macron’s controversial draft of ‘separatism’ bill causes heated debate, with amendments suggesting ban on Islamic veil.